Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved kontrollen af produktionens overensstemmelse gælder bestemmelserne i punkt 1 i bilag VI til direktiv 92/61/EØF.
German[de]
Für die Überprüfung der Übereinstimmung der Produktion gelten die in Abschnitt 1 des Anhangs VI der Richtlinie 92/61/EWG vorgesehenen Bestimmungen.
Greek[el]
Για τον έλεγχο της πιστότητας της παραγωγής, εφαρμόζονται οι διατάξεις της παραγράφου 1 του παραρτήματος VI της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ.
English[en]
The requirements of section 1 of Annex VI to Directive 92/61/EEC are applicable for checks on the conformity of production.
Spanish[es]
El laboratorio podrá decidir si una motocicleta o un vehículo de tres ruedas que hayan recorrido menos de 1 000 km antes del ensayo pueden ser aceptados.
Dutch[nl]
Deze proefpop is afgebeeld in de figuren 1 en 2 van het aanhangsel bij deze bijlage.