Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمع ، ما أريده حقا هو عيد ميلاد صاخب سعيد وكبير
Bulgarian[bg]
Слушай, всичко, което искам, е една голяма, щастлива, шумна Коледа.
Czech[cs]
Hele, chci jen velké, šťastné a hlučné Vánoce.
English[en]
Listen, what I really want is just a big, happy, noisy christmas.
Spanish[es]
Oye, lo que realmente quiero es una navidad grande, feliz y ruidosa.
French[fr]
Écoute, ce que je veux vraiment est un grand, joyeux et bruyant Noël.
Hebrew[he]
תקשיב, מה שאני באמת רוצה זה מסיבת חג מולד גדולה, שמחה ורועשת.
Hungarian[hu]
Nézd, amit én akarok, az egy nagy, boldog, zajos Karácsony.
Dutch[nl]
Wat ik echt wil is een leuke, drukke Kerstmis.
Polish[pl]
Chcę tylko, by były wielkie, radosne, hałaśliwe święta.
Romanian[ro]
Asculta, tot ce vreau de fapt e un Craciun cu multa lume, fericit si zgomotos.
Russian[ru]
Слушай, мне правда хочется большого, счастливого и шумного Рождества.