Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя не е окосила достатъчно сено.
German[de]
Sie hat noch nicht viel Heu.
Greek[el]
Δεν έχει πολλά πράγματα έτοιμα.
English[en]
And she hasn't got much hay ready.
Esperanto[eo]
Ankaŭ da fojno ŝi ne multe kolektis.
Spanish[es]
Tampoco tiene mucho heno.
Estonian[et]
Pasol tõ, tal on talveks vähe heina.
Finnish[fi]
Sholti, meillä on aika vähän heinää talven varalle.
French[fr]
Kass-toi, elle n'a pas beaucoup de foin.
Hebrew[he]
אין לה מספיק חציר מוכן.
Croatian[hr]
Nije pripremljeno puno sijena.
Hungarian[hu]
Figyelj csak Takaroggya!
Dutch[nl]
Ze heeft niet veel hooi op voorraad.
Polish[pl]
I nie przygotowała jeszcze dostatecznie dużo siana.
Portuguese[pt]
Kaifora, ela não pegou muito feno.
Romanian[ro]
Nu are prea mult fân pregătit.
Russian[ru]
И сена она мало заготовила.
Slovenian[sl]
In nima pripravljenega veliko sena.
Serbian[sr]
Nema puno pripremljenog sena.
Turkish[tr]
Pek samanı da yok.