Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Войници на Орай ни атакуваха, веднага щом преминахме
Greek[el]
Στρατιώτες των Όρι μας εντόπισαν μόλις περάσαμε την Πύλη
English[en]
Ori soldiers made our position as soon as we stepped through the gate
Hungarian[hu]
Az Ori katonák azonnal felfedeztek minket, amin átléptünk a kapun
Portuguese[pt]
Soldados ori nos atacaram assim que passamos pelo portal
Serbian[sr]
Upali smo u zasjedu, gospodine.Orijski vojnici su se pojavili na našoj poziciji čim smo iskoračili kroz vrata
Swedish[sv]
Orisoldater attackerade oss vid ankomst
Turkish[tr]
Geçitten adım attığımız anda Ori askerleri konumumuza saldırdılar