Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er behov for en overgangsperiode for at undgå forstyrrelser i anvendelsen af fodertilsætningsstoffer.
German[de]
Um Störungen bei der Verwendung von Futtermittelzusatzstoffen zu vermeiden, ist eine Übergangsfrist vorzusehen.
Greek[el]
Απαιτείται μια μεταβατική περίοδος για να αποφευχθούν ανωμαλίες στη χρήση των πρόσθετων υλών στις ζωοτροφές.
English[en]
A transitional period is needed to avoid disruptions in the use of feed additives.
Spanish[es]
Es necesario un período transitorio para evitar interrupciones en la utilización de los aditivos para alimentación animal.
Finnish[fi]
Siirtymäkausi on tarpeen, jotta vältetään häiriöt rehun lisäaineiden käytössä.
French[fr]
Une période transitoire est nécessaire afin d'éviter toute interruption dans l'emploi des additifs pour l'alimentation animale.
Italian[it]
È necessario un periodo transitorio, in modo da evitare disagi in relazione all'utilizzo degli additivi per mangimi.
Dutch[nl]
Om onderbreking van het gebruik van toevoegingsmiddelen te voorkomen is een overgangsperiode nodig.
Portuguese[pt]
É necessário um período transitório para evitar perturbações na utilização de aditivos na alimentação animal.
Swedish[sv]
En övergångsperiod behövs för att undvika störningar i samband med användningen av fodertillsatser.