Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De i denne artikel omhandlede moeder er offentlige, og et fuldstaendigt moedereferat fremsendes til Europa-Parlamentet og Raadet til orientering inden for ti arbejdsdage efter hvert moede.
German[de]
Die Treffen gemäß diesem Artikel werden öffentlich abgehalten, und das vollständige Sitzungsprotokoll wird dem Europäischen Parlament und dem Rat innerhalb von zehn Arbeitstagen nach jedem Treffen zur Kenntnisnahme übermittelt.
Greek[el]
Οι συνεδριάσεις της επιτροπής που συστήνεται στα πλαίσια του άρθρου αυτού, διεξάγονται δημοσίως και τα πλήρη πρακτικά της διαβιβάζονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προς ενημέρωση εντός 10 εργάσιμων ημερών μετά από κάθε συνεδρίαση.
English[en]
Meetings held under the terms of this Article shall be in public and the full minutes transmitted to the European Parliament and the Council for information within ten working days of each meeting.
Spanish[es]
Las reuniones celebradas de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo serán públicas y las actas se transmitirán íntegramente al Parlamento Europeo y al Consejo para información en los diez días laborables siguientes a cada reunión.
French[fr]
Les réunions tenues en vertu du présent article sont publiques et leur procès-verbal intégral est transmis pour information au Parlement européen et au Conseil dans les dix jours ouvrables suivant chaque réunion.
Italian[it]
Le riunioni svolte conformemente al presente articolo sono pubbliche e i loro processi verbali integrali vengono trasmessi al Parlamento europeo e al Consiglio per conoscenza entro dieci giorni lavorativi successivi a ogni riunione.
Dutch[nl]
De vergaderingen van het overeenkomstig dit artikel op te richten comité zijn openbaar en de volledige notulen worden binnen tien werkdagen na elke vergadering ter informatie aan het Europees Parlement en de Raad toegezonden.
Portuguese[pt]
As reuniões realizadas nos termos do presente artigo serão públicas, devendo as respectivas actas ser enviadas na íntegra ao Parlamento Europeu e ao Conselho, para conhecimento, no prazo de dez dias úteis a contar da data de cada reunião.
Swedish[sv]
Sammanträdena som hålls enligt denna artikel skall vara offentliga och de fullständiga protokollen insändas till Europaparlamentet och rådet för kännedom inom tio arbetsdagar efter vart och ett sammanträde.