Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatím máme jen jednu oběť, profesor v budově Media Arts, asi 300 metrů severně odsud, kde stojíme.
English[en]
So far, we only have one victim, a professor in the Media Arts building, about 300 yards north of where we're standing.
Spanish[es]
Hasta ahora, solo hay una víctima, un profesor en la escuela de cine, a 270 metros al norte de donde estamos.
Italian[it]
Finora c'è una sola vittima, un professore nell'edificio di arti multimediali, circa 275 metri a nord da dove ci troviamo.
Dutch[nl]
Tot nu toe hebben we één slachtoffer, een professor in het Media Arts gebouw, ongeveer 250 meter ten noordwaarts.
Polish[pl]
Na razie jest tylko jedna ofiara, profesor w budynku Media Arts, około 250m stąd na północ.
Portuguese[pt]
Até agora, só temos uma vítima. Um professor no prédio de Comunicação, cerca de 100 m de onde estamos.
Romanian[ro]
Pana in prezent, avem doar o victima, un profesor in cladirea Media Arts, aproximativ 300 Superb la nord de unde ne aflam.
Russian[ru]
На настоящий момент у нас одна жертва, профессор в здании инстутита медиаискусства около 300 ярдов отсююда
Serbian[sr]
Za sada imamo samo jednu žrtvu, profesora u zgradi za medijsku umetnost, oko 300 m severno odavde.