Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den amerikanske kongres konstaterede i dag, at denne kampagne skaber forvirring og vanskeliggør eksisterende kampagner.
German[de]
Der amerikanische Kongress gelangte heute zu dem Schluss, dass diese Kampagne Verwirrung stiftet und bestehende Kampagnen behindert.
English[en]
The US Congress concluded today that this campaign causes confusion and hampers existing campaigns.
Spanish[es]
El Congreso estadounidense ha concluido hoy que dicha campaña causa confusión y obstaculiza las campañas en curso.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen kongressi on todennut tänään, että tämä kampanja aiheuttaa hämmennystä ja vaikeuttaa nykyisiä kampanjoita.
French[fr]
Le Congrès américain a conclu aujourd’hui que cette campagne avait troublé les esprits et gêné les campagnes en cours.
Italian[it]
Il Congresso americano è oggi giunto alla conclusione che tale campagna genera confusione e ostacola le campagne in corso.
Dutch[nl]
Het Amerikaanse Congres stelde vandaag vast dat deze campagne voor verwarring zorgt en bestaande campagnes bemoeilijkt.
Portuguese[pt]
O Congresso dos Estados Unidos concluiu hoje que esta campanha gera confusão e entrava outras campanhas em curso.
Swedish[sv]
Den amerikanska kongressen konstaterade idag att denna kampanj skapar förvirring och hämmar redan existerande kampanjer.