Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какви начини можем да „приемаме“ Господните служители?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang mga paagi kita “modawat” sa mga sulugoon sa Ginoo?
Czech[cs]
* Jak můžeme „přijímat“ Pánovy služebníky?
Danish[da]
* Hvordan kan vi »tage os af« Herrens tjenere?
German[de]
* Wodurch „empfangen“ wir die Diener des Herrn?
English[en]
* In what ways can we “receive” servants of the Lord?
Spanish[es]
* ¿De qué modo podemos “recibir” a los siervos del Señor?
Estonian[et]
* Kuidas me saame Issanda teenijaid „vastu võtta”?
Finnish[fi]
* Millä tavoin me voimme ottaa vastaan Herran palvelijat?
French[fr]
* Comment pouvons-nous « recevoir » les serviteurs du Seigneur ?
Croatian[hr]
* Na koje načine možemo »primiti« Gospodinove sluge?
Hungarian[hu]
* Milyen módokon tudjuk „befogadni” az Úr szolgáit?
Armenian[hy]
* Մենք ի՞նչ եղանակներով կարող ենք «ընդունել» Տիրոջ ծառաներին։
Indonesian[id]
* Dengan cara apa kita dapat “menerima” para hamba Tuhan?
Italian[it]
* In quali modi possiamo “ricevere” i servitori del Signore?
Japanese[ja]
* わたしたちは,どのような方法で主の僕たちを「受け入れる」ことができるでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ យើង អាច « ទទួល » ពួក អ្នក បម្រើ របស់ ព្រះអម្ចាស់ តាមរបៀប ណា ?
Korean[ko]
* 우리는 어떤 방법으로 주님의 종들을 “맞아들[일]” 수 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokiais būdais galime „priimti“ Viešpaties tarnus?
Latvian[lv]
* Kā mēs varam „uzņemt” Tā Kunga kalpus?
Malagasy[mg]
* Amin’ny fomba ahoana no ahafahantsika “mandray” ireo mpanompon’ny Tompo?
Mongolian[mn]
* Бид Их Эзэний үйлчлэгчдийг ямар ямар арга замаар “хүлээн авч” чадах вэ?
Norwegian[nb]
* På hvilke måter kan vi “motta” Herrens tjenere?
Dutch[nl]
* Hoe kunnen wij de dienstknechten van de Heer ‘ontvangen’?
Polish[pl]
* W jaki sposób my możemy „przyjmować” sługi Pana?
Portuguese[pt]
* De que forma podemos “receber” os servos do Senhor?
Romanian[ro]
* În ce moduri îi putem „primi” pe slujitorii Domnului?
Russian[ru]
* Как мы можем «принимать» служителей Господа?
Samoan[sm]
* O a ni auala e mafai ona tatou “talia” ai auauna a le Alii?
Swedish[sv]
* Hur kan vi ”ta emot” Herrens tjänare?
Tagalog[tl]
* Sa paanong mga paraan natin “tinatanggap” ang mga tagapaglingkod ng Panginoon?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi founga te tau lava ʻo “tali” ai e kau tamaioʻeiki ʻa e ʻEikí?