Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Repressive Regimes werden hinweg gefegt, weil die arabischen Völker ihr Schicksal endlich selbst in die Hand nehmen.
English[en]
Oppressive regimes are being swept away, as Arab people finally take their fate into their own hands.
Spanish[es]
Los regímenes opresivos caen a medida que el pueblo árabe finalmente toma su destino en sus manos.
French[fr]
Les régimes despotiques sont balayés les unes après les autres par des populations qui prennent enfin leur destin en main.
Russian[ru]
Деспотические режимы теряют свои позиции, по мере того как арабское население, наконец, берет свою судьбу в собственные руки.