Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uddannelsestillægget skal ligeledes afstemmes mere efter de faktiske udgifter.
German[de]
Auch die Erziehungszulage würde stärker an die tatsächlichen Ausgaben angenähert.
Greek[el]
Το σχολικό επίδομα θα προσαρμοσθεί καλύτερα στις πραγματικές δαπάνες.
English[en]
The education allowance would be aligned more closely with actual expenditure.
Spanish[es]
La asignación por escolaridad también se alinearía más a los gastos reales.
Finnish[fi]
Koulutuslisä vastaisi nykyistä paremmin todellisia kustannuksia.
French[fr]
L'allocation scolaire sera mieux adaptée aux dépenses réelles.
Italian[it]
L'indennità scolastica sarà adeguata alla spesa effettiva.
Dutch[nl]
Ook de toekenning van de schooltoelage zal meer op de reële uitgaven afgestemd zijn.
Portuguese[pt]
O abono escolar estaria mais ligado ao nível real das despesas.
Swedish[sv]
Utbildningstillägget kommer att anpassas bättre till faktiska kostnader.