Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
ist davon überzeugt, dass ein Wahlprozess in einer Situation, in der die meisten elementaren Rechte der freien Meinungsäußerung ständig bedroht sind, nicht effizient und transparent durchgeführt werden kann;
English[en]
Believes that an electoral process cannot be carried out with efficiency and transparency in a situation where most elementary rights of expression are continuously threatened;
Spanish[es]
Opina que un proceso electoral no puede desarrollarse con eficacia y transparencia en una situación en que los más elementales derechos de expresión se ven continuamente amenazados;
Finnish[fi]
katsoo, että vaaleja ei voida järjestää tehokkaasti ja avoimesti tilanteessa, jossa useimmat sananvapautta koskevat perusoikeudet ovat jatkuvasti uhattuina;
French[fr]
est convaincu qu'un processus électoral ne peut se dérouler avec efficacité et transparence dans une conjoncture où les droits d'expression les plus élémentaires sont continuellement menacés;
Italian[it]
ritiene che un processo elettorale non possa essere effettuato in modo efficace e trasparente in una situazione in cui i più elementari diritti di espressione sono continuamente minacciati;
Dutch[nl]
is van mening dat het niet mogelijk is om op efficiënte en transparante wijze verkiezingen te houden als de meest fundamentele rechten inzake vrije meningsuiting voortdurend worden bedreigd;
Portuguese[pt]
Considera que um processo eleitoral não pode realizar-se com eficácia e transparência numa conjuntura em que os direitos de expressão mais elementares são continuamente ameaçados;