Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فرنّمها الاخ.
Cebuano[ceb]
Iyang gikanta kana pag-usab.
Czech[cs]
Bratr tedy zazpíval tu píseň podruhé.
German[de]
Er wiederholte es.
Greek[el]
Έψαλε τον ύμνο για δεύτερη φορά.
English[en]
He sang the song a second time.
Estonian[et]
Vend laulis uuesti.
Finnish[fi]
Veli lauloi sen toisen kerran.
Hiligaynon[hil]
Ginkanta niya ini liwat.
Croatian[hr]
Brat je to učinio.
Hungarian[hu]
Így is tett.
Indonesian[id]
Ia menyanyikan lagu itu untuk kedua kalinya.
Iloko[ilo]
Inulitna ti kanta.
Italian[it]
Il fratello lo cantò una seconda volta.
Japanese[ja]
兄弟はもう一度歌いました。
Korean[ko]
형제는 그 노래를 두 번째로 불렀습니다.
Malagasy[mg]
Naverin’ilay rahalahy ilay hira.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹം അത് വീണ്ടും പാടി.
Burmese[my]
သူသည် ထိုသီချင်းကို ဒုတိယအကြိမ် ပြန်ဆိုခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Han sang den en gang til.
Dutch[nl]
Dus zong hij het nog een keer.
Polish[pl]
Zrobił to.
Portuguese[pt]
O irmão fez isso.
Russian[ru]
Брат спел эту песню второй раз.
Shona[sn]
Yakaimba rwiyo rwacho kechipiri.
Serbian[sr]
Otpevao ju je po drugi put.
Southern Sotho[st]
O ile a e bina ka lekhetlo la bobeli.
Swahili[sw]
Aliimba wimbo huo mara ya pili.
Congo Swahili[swc]
Aliimba wimbo huo mara ya pili.
Tamil[ta]
சகோதரர் இன்னொரு முறை அப்பாடலைப் பாடினார்.
Tagalog[tl]
Inawit niya itong muli.
Tsonga[ts]
Hiloko a ri phindha.
Ukrainian[uk]
Брат заспівав удруге.
Xhosa[xh]
Waphinda wayicula.