Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je Hal, můj bratr.
German[de]
Das ist mein Bruder, Hal.
English[en]
This is my brother, Hal.
Spanish[es]
Este es mi hermano, Hal.
Persian[fa]
اين برادر منه هال
Finnish[fi]
Tässä on veljeni Hal.
Hebrew[he]
זה אחי, האל.
Croatian[hr]
Ovo je moj brat Hal.
Italian[it]
Lui e'mio fratello, Hal.
Polish[pl]
To mój brat, Hal.
Portuguese[pt]
Esse é o meu irmão, Hal.
Romanian[ro]
Acesta este fratele meu, Hal.
Russian[ru]
Это мой брат Хэл.
Serbian[sr]
Ovo je moj brat, Hal.
Turkish[tr]
Bu benim kardeşim, Hal.
Chinese[zh]
这 是 我 兄弟 哈尔