Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не помниш?
German[de]
Sie erinnern sich nicht daran?
Greek[el]
Δε θυμασαι
English[en]
You don't remember?
Spanish[es]
No recuerda?
Estonian[et]
Sa ei mäleta?
Finnish[fi]
Etkö muista?
French[fr]
Vous ne vous en souvenez pas?
Hebrew[he]
אתה לא זוכר?
Croatian[hr]
Ne sjećate se?
Hungarian[hu]
Hogy nem emlékszik?
Italian[it]
Non si ricorda?
Dutch[nl]
Herinnert u't zich niet?
Polish[pl]
Nie pamiętasz?
Portuguese[pt]
Não lembra?
Romanian[ro]
Nu-ţi aminteşti?
Slovak[sk]
Si nepamätáte?
Slovenian[sl]
Ne spomnite se?
Serbian[sr]
Ne sjećate se?
Turkish[tr]
Hatırlamıyor musun?