Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفقاً لمجلة ( لوس أنجلس ) ، إنه أفضل ركن بالمدينة لاستدراج الفتيات
Bulgarian[bg]
Списание " Ел Ей " го избра за най-подходящо място за свалки.
Czech[cs]
" L.A. Magazine " ho vybral jako nejlepší místo na seznámení s buchtama.
German[de]
Laut " L.A. Magazine " ist das der heißeste Ort in der Stadt, um Mädchen aufzureißen.
Greek[el]
Το " L.A. Magazine " το διάλεξε ως το πιο καυτό σημείο στη πόλη να βρεις γκόμενα.
English[en]
" L.A. Magazine " picked it as the hottest spot in the city to pick up girls.
Spanish[es]
" L.A. Magazine " lo eligió como el mejor lugar de la ciudad para levantar chicas.
Finnish[fi]
LA Magazinen mukaan se on kaupungin paras pokauspaikka.
French[fr]
L.A. Magazine l'a élu " meilleur endroit pour trouver des filles ".
Hebrew[he]
מגזין ל.א בחר אותו כמקום הכי שווה בעיר לתפוס בחורות.
Hungarian[hu]
Az " L.A. Magazine " szerint a legjobb hely ha csajokat akarsz felszedni.
Italian[it]
" L.A. Magazine " dice che e'il posto migliore per rimorchiare.
Norwegian[nb]
LA Magazine har utpekt det til byens heteste sted å sjekke jenter.
Dutch[nl]
Volgens LA Magazine is het de beste versierplek.
Polish[pl]
Według LA Magazine to najlepsze miejsce na podryw.
Portuguese[pt]
" L.A. Magazine " escolheu como o melhor local para arrumar garotas.
Romanian[ro]
" L.A. Magazine " a scris că-i cel mai bun loc din oraş unde poţi agăţa fete.
Serbian[sr]
" L.A. Magazine " ga je proglasio za najtoplije mesto u gradu da smuvaš ribu.
Turkish[tr]
" L.A. Dergisi " orayı kız tavlamak için en ateşli nokta seçti.