Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ще направя номера с покривката, въпреки че никога преди не бях го правил
Spanish[es]
Pensé en hacer el truco del mantel.Aunque nunca lo haya hecho antes
Finnish[fi]
Tuumin että teen pöytäliinatempun, vaikken ollut koskaan tehnyt sitä
Polish[pl]
Pomyślałem, że zrobię sztuczkę z obrusem, nawet pomimo, że tego nigdy nie próbowałem
Portuguese[pt]
Pensei vou fazer o truque da toalha de mesa embora nunca tivesse feito antes
Serbian[sr]
Pomislio sam da uradim onaj trik sa stolnjakom... iako ga nikad ranije nisam izveo
Turkish[tr]
Daha önce hiç yapmamama rağmen...... masa örtüsü numarasını yaparım diye düşündüm