Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقضي نظام الجزاءات أن تتخذ جميع الدول تدابير لمنع دخول الأفراد المدرجين في القائمة إلى أراضيها أو مرورهم العابر بها.
Spanish[es]
De conformidad con el régimen de sanciones, todos los Estados adoptarán medidas para impedir la entrada o el tránsito por sus territorios de las personas que figuran en la Lista.
French[fr]
En vertu du régime des sanctions, tous les États sont tenus de prendre des mesures visant à empêcher l’accès à leur territoire ou le transit par leur territoire d’individus identifiés sur la liste.
Russian[ru]
Согласно режиму санкций всем государствам надлежит принимать меры с целью не допускать въезда на свою территорию или транзита через нее включенных в перечень лиц.
Chinese[zh]
制裁制度规定,所有国家应采取措施,阻止清单所列个人在其领土入境或过境。