Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det største problem på nuværende tidspunkt er de to partneres forhandlingsstyrke.
German[de]
Das wichtigste Problem zum jetzigen Zeitpunkt ist die Verhandlungsmacht der beiden Partner.
English[en]
The key problem at this stage is the negotiating power of the two partners.
Spanish[es]
El principal problema en estos momentos es el poder de negociación de las dos partes.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa keskeisenä ongelmana on osapuolten välinen neuvotteluasetelma.
French[fr]
Le problème clé à ce stade est le pouvoir de négociation des deux partenaires.
Italian[it]
Giunti a questo stadio, il problema principale risiede nel potere negoziale dei due partner.
Dutch[nl]
De belangrijkste vraag in deze fase is hoeveel gewicht elk van beide partners in de schaal kan leggen bij de onderhandelingen.
Portuguese[pt]
O problema decisivo nesta fase consiste no poder negocial dos dois parceiros.
Swedish[sv]
Det centrala problemet i detta skede är de två parternas förhandlingskraft.