Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With respect to the deinstitutionalization of psychiatric patients, on June 15, 2005, the Government of Québec released the Plan d’action en santé mentale 2005-2010, La force des liens, which identifies three types of services as priorities that are particularly likely to reach persons with serious mental disorders who are homeless or in private shelters: assertive treatment, variable-intensity support, and housing support.
Spanish[es]
En lo relativo a la desinstitucionalización de los pacientes psiquiátricos, el 15 de junio de 2005, el gobierno de Quebec dio a conocer el “Plan de acción en materia de salud mental 2005-2010. La fuerza de los vínculos”. Se da prioridad a tres tipos de servicios mediante los cuales existen mayores probabilidades de atender a las personas con trastornos mentales graves sin hogar o alojadas en refugios privados: tratamiento asertivo, apoyo de intensidad variable y apoyo en materia de vivienda.
Russian[ru]
Что касается деинституциализации психиатрических пациентов, то 15 июня 2005 года правительство Квебека опубликовало План действий в области психического здоровья на 2005-2010 годы "Сила уз", в котором в качестве первоочередных задач обозначены три вида услуг, которые с наибольшей вероятностью могут быть реально оказаны лицам с серьезными психическими расстройствами, являющимся бездомными или содержимся в частных приютах: инвазивный метод лечения, поддержка различной интенсивности и помощь в жилищной сфере.