Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 339/92 af 12 . februar 1992 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende de i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3861/91 fastsatte gratis leverancer af levnedsmidler bestemt til befolkningerne i Estland, Letland og Litauen
German[de]
VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 339/92 DER KOMMISSION vom 12 . Februar 1992 mit Einzelbestimmungen zur unentgeltlichen Lieferung von Nahrungsmitteln an die Bevölkerung von Estland, Lettland und Litauen nach der Verordnung ( EWG ) Nr . 3861/91 des Rates
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 339/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Φεβρουαρίου 1992 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τη δωρεάν προμήθεια τροφίμων που προορίζονται για τους πληθυσμούς της Εσθονίας, της Λετονίας και της Λιθουανίας που προβλέπεται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3861/91 του Συμβουλίου
English[en]
COMMISSION REGULATION (EEC) No 339/92 of 12 February 1992 laying down detailed rules applicable to the free supply of food products to the populations of Estonia, Latvia and Lithuania as provided for in Council Regulation (EEC) No 3861/91
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 339/92 DE LA COMISIÓN de 12 de febrero de 1992 por el que se definen las normas aplicables al suministro gratuito de productos alimenticios destinados a las poblaciones de Estonia, Letonia y Lituania establecido por el Reglamento (CEE) no 3861/91 del Consejo
French[fr]
RÈGLEMENT (CEE) No 339/92 DE LA COMMISSION du 12 février 1992 définissant les modalités applicables pour la fourniture gratuite de denrées alimentaires destinées aux populations d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie prévue par le règlement (CEE) no 3861/91 du Conseil
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 339/92 DELLA COMMISSIONE del 12 febbraio 1992 che stabilisce le modalità della fornitura gratuita di derrate alimentari alla popolazione dell'Estonia, della Lettonia e della Lituania, conformemente al regolamento (CEE) n. 3861/91 del Consiglio
Dutch[nl]
VERORDENING ( EEG ) Nr . 339/92 VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de kosteloze levering van levensmiddelen, bestemd voor de bevolking van Estland, Letland en Litouwen, in het kader van Verordening ( EEG ) nr . 3861/91 van de Raad
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No 339/92 DA COMISSÃO de 12 de Fevereiro de 1992 que define as regras aplicáveis para o fornecimento gratuito de géneros alimentícios destinados às populações da Estónia, da Letónia e da Lituânia previsto pelo Regulamento (CEE) no 3861/91 do Conselho