Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste nemocný nebo jen neskutečně otravný?
Greek[el]
Είσαι κλινικά τρελός ή απίστευτα βαρετός;
English[en]
Are you clinically insane or just incredibly annoying?
Spanish[es]
¿Está clínicamente enajenado o sólo es increíblemente irritante?
Hebrew[he]
אתה לא שפוי או סתם מעצבן?
Croatian[hr]
Jesi ti totalno lud ili samo voliš da zajebavaš?
Hungarian[hu]
Maga kórosan elmebeteg, vagy csak hihetetlenül idegtépő?
Dutch[nl]
Ben jij klinisch gek of alleen maar ontzettend irritant.
Polish[pl]
Jestes chory psychicznie, czy tylko niesamowicie wkurzajacy?
Portuguese[pt]
Você é clinicamente maluco ou incrivelmente perturbado?
Romanian[ro]
Eşti bolnav pe bune sau doar extrem de enervant?
Slovenian[sl]
Ste klinično blazni ali le zelo nadležni?
Serbian[sr]
Jesi ti totalno lud ili samo voliš da zajebavaš?
Turkish[tr]
Sen deli misin yoksa sadece inanılmayacak derecede sinir bozucu musun?