Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение и професионално повторно обучение за лекари, здравни специалисти и пациенти, изключително във връзка с имплантиране и управление на устройства за вентрикуларна помощ (VAD)
Czech[cs]
Školení a odborné přeškolení pro lékaře, zdravotnické odborníky a pacienty, pouze v souvislosti s implantací a řízením ventrikulárních asistenčních zařízení (VAD)
Danish[da]
Uddannelse og faglig efteruddannelse for læger, sundhedsfagfolk og patienter, udelukkende i forbindelse med implantation og behandling af ventrikulært hjælpeudstyr
German[de]
Schulung und berufliche Umschulung für Ärzte, Angehörige der Gesundheitsberufe und Patienten, nur im Zusammenhang mit der Implantation und dem Management von Kreislaufunterstützungssystemen (VAD)
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης και επαγγελματικής επανακατάρτισης για γιατρούς, επαγγελματίες του τομέα της υγείας και ασθενείς, αποκλειστικά σε σχέση με την εμφύτευση και διαχείριση συσκευών κοιλιακής υποβοήθησης
English[en]
Training and professional retraining for doctors, health professionals and patients, only in relation to the implantation and management of ventricular assist devices (VAD)
Spanish[es]
Formación y reciclaje profesional para médicos, profesionales de la salud y pacientes, exclusivamente en relación con la implantación y la gestión de dispositivos de asistencia ventricular (VAD)
Estonian[et]
Arstide, tervishoiutöötajate ja patsientide koolitus ja erialane ümberõpe, ainult seoses ventrikulaarabiseadmete siirdamise ja haldamisega
Finnish[fi]
Lääkärien, terveysalan ammattilaisten ja potilaiden koulutus ja ammatillinen jälleenkoulutus, vain ventrikulaaristen apulaitteiden implantaation ja hallinnan yhteydessä
French[fr]
Formation et recyclage professionnel pour médecins, professionnels de la santé et patients, concernant uniquement l'implantation et la gestion de dispositifs d'assistance ventriculaire (DAV)
Croatian[hr]
Usavršavanje i stručno osposobljavanje za liječnike, zdravstvene djelatnike i pacijente, samo u vezi s implantacijom i upravljanjem uređajima za ventrikularnu pomoć (VAD)
Hungarian[hu]
Képzés és szakmai átképzés orvosok, egészségügyi szakemberek és páciensek számára, kizárólag keringéstámogató eszközök (ventricular assist devices, VAD) beültetésével és kezelésével kapcsolatban
Italian[it]
Formazione ed aggiornamento professionale per medici, operatori sanitari e pazienti, esclusivamente in relazione all'impianto e alla gestione di dispositivi d'assistenza ventricolare (VAD)
Lithuanian[lt]
Gydytojų, sveikatos specialistų ir pacientų mokymas ir profesinis perkvalifikavimas, susijęs tik su skilvelių pagalbinių įtaisų (VAD) įsodinimu ir valdymu
Latvian[lv]
Mācības un profesionālas apmācības ārstiem, medicīnas speciālistiem un pacientiem tikai saistībā ar mākslīgo sirds kambaru implantēšanu un vadīšanu
Maltese[mt]
Taħriġ u taħriġ mill-ġdid professjonali għal tobba, professjonisti tas-saħħa u pazjenti, biss fir-rigward tat-tidħil u ġestjoni ta' tagħmir ta' assistenza ventrikolari (VAD)
Dutch[nl]
Opleiding en professionele bijscholing voor artsen, beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en patiënten, uitsluitend in verband met het implanteren en beheren van hulptoestellen voor de buik (VAD)
Polish[pl]
Szkolenia i szkolenia zawodowe odświeżające dla lekarzy, specjalistów ds. zdrowia i pacjentów, wyłącznie w odniesieniu do wszczepiania urządzeń wspomagających pracę komór serca (VAD) i zarządzania nimi
Portuguese[pt]
Formação e requalificação profissional para médicos, profissionais de saúde e doentes, relacionadas exclusivamente com a implantação e o controlo de dispositivos de assistência ventricular (DAV)
Romanian[ro]
Formare şi reformare profesională pentru doctori, specialişti din sănătate şi pacienţi, doar în legătură cu implantarea şi gestionarea dispozitivelor de asistare ventriculară (VAD)
Slovak[sk]
Tréning a odborná rekvalifikácia pre lekárov, zdravotníckych odborníkov a pacientov, výlučne v súvislosti s implantáciou a správou zariadení na podporu srdcovej komory (VAD)
Slovenian[sl]
Usposabljanje in strokovno dodatno usposabljanja za zdravnike, zdravstvene strokovnjake in paciente, samo v zvezi z vsajanjem in upravljanjem naprav za ventrikularno podporo (VAD)
Swedish[sv]
Handledning/instruktion och förnyad handledning/instruktion för läkare, yrkesverksamma inom sjukvård och patienter, speciellt avseende implantering och hantering av ventrikulära hjälpanordningar (ventricular assist devices, VAD)