Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Wonderlike kontras!
Amharic[am]
ፈጽሞ የተለየ ክብራማ ሁኔታ!
Arabic[ar]
تباين رائع!
Bemba[bem]
Ukupusana Kwawamisha
Cebuano[ceb]
Usa ka Mahimayaong Katugbang!
Czech[cs]
Nádherný protiklad
Danish[da]
En klar modsætning hertil!
German[de]
Ein herrlicher Gegensatz!
Ewe[ee]
Ŋutikɔkɔe ƒe Vovototo Aɖe!
Efik[efi]
Ubọn̄ Ubọn̄ Ukpụhọde!
Greek[el]
Μια Ένδοξη Αντίθεση!
English[en]
A Glorious Contrast!
Spanish[es]
Un glorioso contraste
Estonian[et]
Hiilgav kontrast!
Persian[fa]
تفاوتی شگرف!
Finnish[fi]
Loistoisa vastakohta!
Fijian[fj]
Kena Veibasai Totoka Sara!
French[fr]
Un contraste glorieux
Ga[gaa]
Shihilɛ Srɔto ko Ní Yɔɔ Nyam!
Gujarati[gu]
અદ્ભુત તફાવત!
Gun[guw]
Vogbingbọn Gigonọ De!
Hebrew[he]
ניגוד נפלא!
Hindi[hi]
कैसा अनोखा फर्क!
Hiligaynon[hil]
Isa ka Talalupangdon nga Kabaliskaran!
Croatian[hr]
Veličanstveni kontrast!
Hungarian[hu]
Dicsőséges ellentét!
Indonesian[id]
Kontras yang Gemilang!
Igbo[ig]
Ọdịiche Dị Ebube!
Iloko[ilo]
Nadayag a Pannakaigidiat!
Icelandic[is]
Fögur andstæða
Italian[it]
Uno splendido contrasto!
Japanese[ja]
対照をなす輝かしい事柄!
Georgian[ka]
დიდებული განსხვავება!
Kannada[kn]
ಒಂದು ಮಹಿಮಾಭರಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸ!
Korean[ko]
영광스러운 대조!
Lingala[ln]
Bokeseni moko monene!
Lozi[loz]
Shutano ye Makaza!
Lithuanian[lt]
Nuostabi priešingybė!
Latvian[lv]
Brīnišķīgs pretstats
Malagasy[mg]
Fifanoheran-javatra be voninahitra!
Macedonian[mk]
Славен контраст!
Malayalam[ml]
മഹത്തായ ഒരു വൈപരീത്യം!
Maltese[mt]
Kuntrast Glorjuż!
Burmese[my]
ဘုန်းကျက်သရေနှင့်ပြည့်သော ခြားနားမှု!
Norwegian[nb]
En herlig kontrast!
Dutch[nl]
Een glorieus contrast!
Northern Sotho[nso]
Phapano e Thabišago!
Nyanja[ny]
Kusiyana Kosangalatsa!
Panjabi[pa]
ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਤਸਵੀਰ
Papiamento[pap]
Un Contraste Glorioso!
Polish[pl]
Wspaniałe przeciwieństwo!
Portuguese[pt]
Um glorioso contraste!
Romanian[ro]
Un contrast izbitor!
Russian[ru]
Полная противоположность!
Kinyarwanda[rw]
Itandukaniro rikomeye
Sango[sg]
Mbeni Ye Nde so Amu Gloire!
Sinhala[si]
ප්රියජනක වෙනසක්!
Slovak[sk]
Slávny kontrast!
Slovenian[sl]
Veličastno nasprotje!
Shona[sn]
Musiyano une Mbiri!
Albanian[sq]
Një kontrast madhështor!
Serbian[sr]
Veličanstveni kontrast!
Sranan Tongo[srn]
¡Wan Tumusi Moi Difrenti!
Southern Sotho[st]
Phapang e Thabisang!
Swedish[sv]
En strålande kontrast!
Swahili[sw]
Tofauti Tukufu!
Congo Swahili[swc]
Tofauti Tukufu!
Tamil[ta]
மகத்தான வித்தியாசம்!
Telugu[te]
మహిమాన్వితమైన తారతమ్యం!
Tagalog[tl]
Isang Maliwanag na Pagkakaiba!
Tswana[tn]
Phapaang e e Galalelang!
Tonga (Zambia)[toi]
Ibulemu Bwiindene!
Turkish[tr]
Görkemli Bir Zıtlık!
Tsonga[ts]
Ku Hambana Loku Vangamaka!
Twi[tw]
Abirabɔ a Ɛyɛ Anigye!
Ukrainian[uk]
Яскрава протилежність!
Venda[ve]
U Fhambana ha Vhugala!
Vietnamese[vi]
Một sự tương phản đầy thú vị!
Xhosa[xh]
Umahluko Ozukileyo!
Yoruba[yo]
Ìyàtọ̀ Ológo!
Zulu[zu]
Umehluko Omuhle Kakhulu!