Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es könnte erwähnt werden, daß die Gesellschaft eine neue Methode zum Erlernen einer Sprache, die im Gebiet einer Zuteilung gesprochen wird, eingeführt hat, und die Absolventen der 29. Gileadklasse waren die ersten, die aus diesem Kurs Nutzen zogen.
English[en]
It might be mentioned that the Society initiated a new method for learning the language spoken in one’s assignment, and graduates of the twenty-ninth class of Gilead were the first to benefit from the course.
Spanish[es]
Pudiera mencionarse que la Sociedad inició un nuevo método de aprender el lenguaje que se hablaba en las asignaciones, y los graduados de la clase veintinueve de Galaad fueron los primeros que se beneficiaron de este curso.
French[fr]
Nous pouvons mentionner que la Société avait introduit une nouvelle méthode pour enseigner la langue parlée dans le pays où étaient nommés les missionnaires. Ceux de la vingt-neuvième classe de Galaad ont été les premiers à suivre ce cours.
Italian[it]
Si potrebbe menzionare che la Società diede inizio a un nuovo metodo per imparare la lingua parlata nell’assegnazione e i diplomati della ventinovesima classe di Galaad furono i primi a trarre profitto dal corso.
Dutch[nl]
Er kan vernield worden dat het Genootschap een nieuwe methode had ingevoerd voor het leren van de taal die in iemands toewijzing werd gesproken, en de afgestudeerden van de negenentwintigste klas waren de eersten die profijt van deze cursus trokken.
Portuguese[pt]
Poder-se-ia mencionar que a Sociedade iniciou um novo método de aprendizagem do idioma falado na designação da pessoa, e os graduados da vigésima nona turma de Gileade foram os primeiros a tirar proveito de tal curso.