Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفترض أن تحضر ( الساحر ) معك.
Bulgarian[bg]
Трябваше да доведеш Магьосника със себе си.
Bosnian[bs]
Trebao si dovesti čarobnjaka sa sobom.
Czech[cs]
Měl jsi přivést Kouzelníka s sebou.
Danish[da]
Du skulle tage Magikeren med dig.
German[de]
Du solltest den Magier mitbringen.
Greek[el]
Υποτίθεται πως θα έφερνες τον Μάγο μαζί σου.
English[en]
You were supposed to bring the Magician with you.
Spanish[es]
Se suponía que debías traer al Mago contigo.
French[fr]
Tu étais censé amener le Magicien avec toi.
Hebrew[he]
היית אמור להביא איתך את הקוסם.
Croatian[hr]
Trebao si dovesti Čarobnjaka sa sobom.
Hungarian[hu]
A Varázslót is magaddal kellett volna hoznod.
Italian[it]
Avresti dovuto portare con te il Mago.
Dutch[nl]
Je zou de Magician bij je hebben.
Portuguese[pt]
Era suposto teres trazido o Magician contigo.
Romanian[ro]
Trebuie să îl aduci pe Magician cu tine.
Slovenian[sl]
Pripeljati bi moral Čarovnika.
Swedish[sv]
Det var menat att du skulle ha magikern med dig.
Vietnamese[vi]
Anh lẽ ra phải đưa Nhà Ảo Thuật tới cùng mình.