Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наемайки ваши хора, може да се стигне до нас.
Czech[cs]
Když si najmeme vás, nevystopují to k nám.
English[en]
When hiring you people, it can't be traced to us.
Spanish[es]
Al contratarlo a ustedes, no pueden rastrearlos hasta nosotros.
Finnish[fi]
Jäljet eivät saa johtaa meihin.
French[fr]
Alors engager des gens comme vous ne permet pas de remonter jusqu'à nous.
Hebrew[he]
כאשר עובדים לך אנשים, לא ניתן לייחס לנו.
Croatian[hr]
Kada vam zapošljavanje ljudi, ne može se pratiti do nas.
Hungarian[hu]
Azzal, hogy felbérelünk titeket, a szálakat nem lehet visszavezetni hozzánk.
Italian[it]
Ma se assumiamo voi, non possono risalire a noi.
Dutch[nl]
Als we jullie mensen inhuren, kan dit niet worden terug herleid naar ons.
Polish[pl]
Zatrudniając was, pozostaniemy czyści.
Portuguese[pt]
Se vos contratarmos, não pode haver vestígios.
Russian[ru]
Нанимая вас, к нам это не приведёт.
Serbian[sr]
A kada vas unajmimo, tragovi su nevidljivi.
Turkish[tr]
Sizi kiralarken izi bize kadar takip edemezler.