Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نعيش تحت تحذير مستمر لطبقة دخانية وهناك أيضاً نوع جديد من المخدرات
Czech[cs]
Žijeme pod neustálím smogovým nebezpečím a objevila se nová droga.
Danish[da]
Vi lever i konstant forurening, og der er kommet et nyt narkotikum.
Greek[el]
Ζούμε κάτω από συνεχή συναγερμό νέφους και κυκλοφόρησε νέο ναρκωτικό.
English[en]
We live under a continual smog alert and there " s a new drug.
Spanish[es]
Vivimos bajo una constante alerta del smog. Y ahora hay una nueva droga.
Estonian[et]
Me elame pidevas hägus ja seal on uus narkootikum.
Finnish[fi]
Elämme jatkuvassa savusumuhälytyksessä, ja on tullut uusi huume.
Croatian[hr]
Živimo u konstantnoj opasnosti od smoga a tu je i nova droga.
Hungarian[hu]
Örökös szmogriadóban élünk, és itt egy új kábítószer is.
Italian[it]
Viviamo con un allarme smog costante ed è arrivata una nuova droga.
Norwegian[nb]
Det er konstant smogvarsel, og det fins et nytt stoff.
Polish[pl]
I pojawił się nowy narkotyk.
Portuguese[pt]
Vivemos perante uma ameça permanente de poluição e existe uma nova droga.
Romanian[ro]
Traim intr-o alerta de ceata continua si a aparut un nou drog
Slovenian[sl]
Živimo v stalni nevarnosti smoga, in zunaj je nova droga.
Serbian[sr]
Živimo u konstantnoj opasnosti od smoga a tu je i nova droga.