Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شكراً جزيلاً على العشاء سيدة ( روبيرتس
Bulgarian[bg]
Благодаря за вечерята, г-жо Робъртс.
Czech[cs]
Díky za večeři, paní Robertsová.
Greek[el]
Eυχαριστώ για το δείπvο, κ. Ρόμπερτς.
English[en]
Thanks so much for dinner, Mrs. Roberts.
Spanish[es]
Gracias por la cena, señora Roberts.
Estonian[et]
Aitäh õhtusöögi eest.
Persian[fa]
به خاطر شام خیلی ممنونم ، خانم رابرتز
Finnish[fi]
Kiitos illallisesta.
French[fr]
Merci pour le dîner.
Hebrew[he]
תודה רבה על ארוחה, גברת רוברטס.
Croatian[hr]
Hvala na večeri gospođo Roberts.
Hungarian[hu]
Köszönjük szépen a vacsorát.
Norwegian[nb]
Takk for maten, Mrs. Roberts.
Portuguese[pt]
Muito obrigado pelo jantar, Sra. Roberts.
Romanian[ro]
Mulţumesc mult pentru cină, d-na Roberts.
Russian[ru]
Спасибо за ужин, м-с Робертс.
Turkish[tr]
Yemek için çok teşekkürler.