Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На първо място, приемам, че българската правна уредба не е в съответствие с член 14 от Директива 2014/41.
Czech[cs]
Zaprvé, z výše uvedeného vyvozuji, že bulharská právní úprava není v souladu s článkem 14 směrnice 2014/41.
Greek[el]
Πρώτον, συνάγεται ότι η βουλγαρική ρύθμιση δεν συνάδει προς το άρθρο 14 της οδηγίας 2014/41.
Spanish[es]
En primer lugar, deduzco de ellas que la normativa búlgara no se ajusta al artículo 14 de la Directiva 2014/41.
Estonian[et]
Esiteks järeldan ma, et Bulgaaria õigusnormid ei ole kooskõlas direktiivi 2014/41 artikli 14 sätetega.
Finnish[fi]
Ensinnäkin päättelen siitä, että Bulgarian lainsäädäntö ei ole direktiivin 2014/41 14 artiklan mukainen.
French[fr]
En premier lieu, nous en déduisons que la réglementation bulgare n’est pas conforme à l’article 14 de la directive 2014/41.
Croatian[hr]
Kao prvo, iz toga zaključujem da bugarski propis nije u skladu s člankom 14. Direktive 2014/41.
Hungarian[hu]
Először is mindebből arra következtetek, hogy a bolgár szabályozás nem összeegyeztethető a 2014/41 irányelv 14. cikkével.
Italian[it]
In primo luogo, ne deduco che la normativa bulgara non è conforme all’articolo 14 della direttiva 2014/41.
Lithuanian[lt]
Pirma, darytina išvada, kad Bulgarijos teisės aktai neatitinka Direktyvos 2014/41 14 straipsnio.
Latvian[lv]
Pirmkārt, es no tā secinu, ka Bulgārijas tiesiskais regulējums nav saderīgs ar Direktīvas 2014/41 14. pantu.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, deduzimos daqui que a legislação búlgara não está em conformidade com o artigo 14.° da Diretiva 2014/41.
Slovak[sk]
Po prvé konštatujem, že bulharská právna úprava nie je v súlade s článkom 14 smernice 2014/41.
Slovenian[sl]
Na prvem mestu iz tega sklepam, da bolgarski predpisi niso skladni s členom 14 Direktive 2014/41.