Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В дял III, глава II, раздел 1, заглавието на подраздел 5 се заменя със следния текст:
Czech[cs]
V hlavě III kapitole II oddíle 1 se nadpis pododdílu 5 nahrazuje tímto:
Danish[da]
Overskriften til afsnit III, kapitel II, afdeling 1, underafdeling 5, affattes således:
German[de]
Die Überschrift von Unterabschnitt 5 des Titels III, Kapitel II Abschnitt 1 erhält folgende Fassung:
Greek[el]
στον τίτλο III, κεφάλαιο II, τμήμα 1, ο τίτλος του υποτμήματος 5 αντικαθίσταται από την ακόλουθη φράση:
English[en]
in Section 1 of Chapter II of Title III the title of Subsection 5 is replaced by the following:
Spanish[es]
En el título III, capítulo II, sección 1, el título de la subsección 5 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
III jaotise II peatüki 1. jao 5. alajao pealkiri asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan III osaston II luvun I jakson 5 alajakson otsikko seuraavasti:
French[fr]
Au titre III, chapitre II, section 1, l’intitulé de la sous-section 5 est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
U odjeljku 1. poglavlju II. glave III. naslov pododjeljka 5. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
A III. cím II. fejezete I. szakaszában az 5. alszakasz címét a következő szöveg váltja fel:
Italian[it]
al titolo III, capo II, sezione 1, il titolo della sottosezione 5 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
III antraštinės dalies II skyriaus 1 skirsnio 5 poskirsnio pavadinimas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
direktīvas III sadaļas II nodaļas 1. iedaļas 5. apakšiedaļas virsrakstu aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Fit-Taqsima 1 tal-Kapitolu II tat-Titolu III, it-titolu tas-Subtaqsima 5 huwa ssostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
In titel III, hoofdstuk II, deel 1, komt de titel van onderafdeling 5 als volgt te luiden:
Polish[pl]
w tytule III rozdział II sekcja 1 tytuł podsekcji 5 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No título III, capítulo II, secção 1, subsecção 5, o título passa a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
În titlul III capitolul II secțiunea 1, titlul subsecțiunii 5 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V hlave III kapitole II oddiele 1 sa názov pododdielu 5 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v oddelku 1 poglavja II naslova III se naslov pododdelka 5 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Rubriken till avdelning III kapitel II avsnitt I underavsnitt 5 ska ersättas med följande: