Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die musiek is waarskynlik ook onaanvaarbaar.
Amharic[am]
ውጪው እንደዛ ከሆነ ውስጡም መጥፎ ሊሆን ይችላል።
Arabic[ar]
فهي على الارجح انعكاس للموسيقى التي في الداخل.
Bemba[bem]
Nalimo ne nyimbo shilimo kuti shaba ishabipa.
Bulgarian[bg]
Тогава е много вероятно и самата музика да е неприемлива.
Cebuano[ceb]
Ang musika sa sulod niini lagmit kuwestiyonable usab.
Czech[cs]
Muzika uvnitř pravděpodobně nebude o nic lepší.
Danish[da]
Højst sandsynligt er musikken også stødende.
German[de]
Die Musik ist höchstwahrscheinlich nicht weniger bedenklich.
Efik[efi]
Anaedi ikwọ oro odude ke CD oro aban̄a n̄kpọ ntre.
Greek[el]
Η μουσική που βρίσκεται στο εσωτερικό είναι προφανώς εξίσου απαράδεκτη.
English[en]
The music inside is probably objectionable too.
Estonian[et]
Tõenäoliselt on ka muusika vastuvõetamatu.
Finnish[fi]
Myös musiikki on silloin luultavasti vastenmielistä.
Croatian[hr]
Vjerojatno je i muzika s tog albuma neprihvatljiva.
Haitian[ht]
Siman mizik la gen bagay sa yo ladan l tou.
Indonesian[id]
Musik di dalamnya pun kemungkinan tidak berterima.
Igbo[ig]
O nwere ike ịbụ na ihe a gụrụ n’egwú ahụ adịghị mma.
Iloko[ilo]
Ti linaonna a musika ket nalabit naglaon met iti kasta a mensahe.
Icelandic[is]
Þá er líklegt að tónlistin sé einnig slæm.
Italian[it]
Con tutta probabilità la musica all’interno è altrettanto deplorevole.
Japanese[ja]
中身の音楽もおそらく好ましくないでしょう。
Korean[ko]
아마 그 앨범에는 불건전한 음악이 들어 있을 것입니다.
Lingala[ln]
Ekoki kozala ete miziki oyo ezali na kati ezali mpe mabe.
Malagasy[mg]
Mety haharikoriko toy izany koa ny hira ao anatiny.
Macedonian[mk]
Веројатно и музиката не е за христијани.
Norwegian[nb]
Selve musikken er sannsynligvis like ille.
Northern Sotho[nso]
Seo se ka ba se bontšha gore mmino wo o lego ka gare ga sephuthelo seo le wona ga se wa loka.
Polish[pl]
Muzyka na takiej płycie też prawdopodobnie jest nie do przyjęcia.
Portuguese[pt]
A música provavelmente também é objetável.
Rundi[rn]
N’imiziki irimwo iba ari mibi.
Romanian[ro]
Acea muzică este, fără doar şi poate, la fel de nepotrivită.
Kinyarwanda[rw]
Indirimbo ziri kuri iyo CD zishobora kuba na zo ari mbi cyane.
Slovak[sk]
Hudba vnútri bude pravdepodobne tiež pochybná.
Slovenian[sl]
Verjetno je tudi glasba sporna.
Shona[sn]
Mimhanzi iri mukati ingangovewo yakashata.
Albanian[sq]
Ka shumë mundësi që edhe muzika të jetë e papranueshme.
Serbian[sr]
Verovatno je i sama muzika neprikladna.
Southern Sotho[st]
E ka ’na eaba li bontša hore ’mino oo o fosahetse.
Swedish[sv]
Innehållet är förmodligen minst lika anstötligt.
Swahili[sw]
Inaelekea muziki wenyewe pia haufai.
Congo Swahili[swc]
Inaelekea muziki wenyewe pia haufai.
Tigrinya[ti]
እቲ ሒዝዎ ዘሎ ሙዚቃ እውን ዜተሓታትት ኪኸውን ይኽእል እዩ።
Tagalog[tl]
Malamang na ang musikang nilalaman nito ay di-angkop sa mga Kristiyano.
Tswana[tn]
Go ka direga gore mmino wa teng ga o a siama.
Xhosa[xh]
Kusenokwenzeka ukuba nomculo olapho ngaphakathi awufanelekanga.
Zulu[zu]
Cishe nomculo ongaphakathi awufaneleki.