Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че те плаши.
Czech[cs]
Myslím, že vás vyděsil.
German[de]
Ich glaube, dass verängstigt Sie.
English[en]
I think that scares you.
Spanish[es]
Creo que eso te atemoriza.
Estonian[et]
Ma arvan, et see hirmutab sind.
Finnish[fi]
Se pelottaa teitä.
French[fr]
Vous avez peur.
Hebrew[he]
אני חושב שהיא הפחידה אותך.
Croatian[hr]
Mislim da te to plaši.
Hungarian[hu]
Szerintem ez megijeszti.
Dutch[nl]
Ik denk dat je dat bang maakt.
Polish[pl]
I że się tego boisz.
Portuguese[pt]
Isso o assusta.
Romanian[ro]
Şi asta te sperie.
Russian[ru]
Я думаю, тебя это пугает.
Slovak[sk]
Myslím si, že toho sa bojíš.
Serbian[sr]
I mislim da te to plaši.
Vietnamese[vi]
Và ý nghĩa đó là thứ làm anh sợ.