Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان على ما يرام بالنسبة لي
Bulgarian[bg]
На мен ми звучеше добре.
Czech[cs]
Mně to znělo v pohodě.
English[en]
It just sounded fine to me.
Spanish[es]
A mí me sonaba bien.
Hebrew[he]
זה פשוט נשמע לי בסדר.
Croatian[hr]
Meni je zvučalo sasvim dobro.
Hungarian[hu]
Csak hangzott finom nekem.
Italian[it]
A me... sembrava tutto a posto.
Korean[ko]
단지 나한테는 괜찮게 들렸거든 그는 슈퍼맨이 아니에요
Dutch[nl]
Ik vond dat het goed klonk.
Polish[pl]
Dla mnie wszystko brzmiało dobrze.
Portuguese[pt]
Parecia bem para mim.
Romanian[ro]
Doar suna bine pentru mine.
Russian[ru]
Для меня сердце звучало ровно.
Slovenian[sl]
Samo zvenel v redu z mano.