Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Подробните разпоредби за планиране, определяне на целите или оценяване, основано на база показатели, могат също да са постановени в основните актове за създаване на агенциите.
Czech[cs]
Podrobnější ustanovení týkající se plánování, stanovení cílů a hodnocení podle ukazatelů mohou ostatně být uvedena v aktech, kterými se agentury zřizují.
English[en]
More detailed provisions on programming, setting objectives or indicator-based assessment may also be laid down in the basic instruments creating the agencies.
Spanish[es]
Disposiciones m s detalladas al respecto pueden por otro lado establecerse en los actos de base que crean las agencias.
French[fr]
Des dispositions plus d taill es concernant la programmation, la fixation dŐobjectifs ou lŐ valuation gr ce des indicateurs peuvent en outre tre tablies dans les actes de base cr ant les agences.
Hungarian[hu]
A programozásra, a célkitűzések meghatározására és a mutatók alapján történő értékelésre vonatkozó részletesebb rendelkezéseket többek között az ügynökségeket létrehozó alap-jogiaktusokban is megállapíthatják.
Lithuanian[lt]
Be to, konkretesnės nuostatos, susijusios su darbo planavimu, tikslų, kurių įgyvendinimas vertinamas pagal veiklos rezultatų rodiklius, nustatymu ir vertinimu, gali būti numatytos pagrindiniuose agentūrų steigimo aktuose.
Maltese[mt]
Dispożizzjonijiet iktar dettaljati rigward il-programmazzjoni, l-iffissar ta ’ l-objettivi u l-evalwazzjoni permezz ta ’ indikaturi jistgħu jitniżżlu fl-istrumenti bażiċi li jistabbilixxu Aġenzija.
Dutch[nl]
Gedetailleerder bepalingen over de programmering, het formuleren van doelstellingen of het beoordelen op basis van indicatoren kunnen wel zijn vastgelegd in de oprichtingsbesluiten van de agentschappen.
Polish[pl]
Bardziej szczegółowe przepisy w sprawie programowania i ustalania celów oraz oceny według wskaźników mogą zostać ustalone m.in. w aktach podstawowych ustanawiających agencje.
Portuguese[pt]
Al m disso, podem ser estabelecidos nos actos de base que criam as ag ncias disposi es mais pormenorizadas relativas programa o, fixa o de objectivos ou avalia o com base em indicadores.
Romanian[ro]
Dispoziții mai detaliate privind planificarea, fixarea obiectivelor sau evaluarea pe bază de indicatori pot fi prevăzute, în plus, în actele constitutive ale agențiilor.
Slovak[sk]
Podrobnejšie ustanovenia týkajúce sa plánovania, stanovenia cieľov alebo hodnotenia na základe ukazovateľov je tiež možné zahrnúť do základných nariadení, ktorými sa agentúry zriaďujú.
Slovenian[sl]
Podrobnejše določbe v zvezi z načrtovanjem programov, določanjem ciljev ali ocenjevanjem na podlagi kazalnikov bi se lahko tudi opredelile v temeljnih aktih o ustanovitvi agencij.
Swedish[sv]
Mer detaljerade regler om programplaneringen, fastst llandet av m l eller utv rderingen med hj lp av resultatindikatorer kan dessutom skrivas in i tillsynsmyndigheternas grundl ggande r ttsakter.