Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل أحد أهداف الاجتماع في دراسة جدوى إنشاء آلية لتعقب منشأ الأحجار الكريمة الملونة وإصدار شهادات بمنشئها، ومكافحة ضلوع الجماعات الإجرامية المنظَّمة في سلسلة الإمدادات.
English[en]
One of the objectives was to study the feasibility of establishing a mechanism for the traceability and certification of origin of coloured gemstones, and to address the involvement of organized criminal groups in the supply chain.
Spanish[es]
Uno de los objetivos era estudiar la viabilidad de crear un mecanismo de rastreo y certificación de origen de las piedras preciosas de colores y luchar contra la participación de la delincuencia organizada en la cadena de suministro.
French[fr]
L’un des objectifs était d’étudier la possibilité de créer un mécanisme qui permettrait d’assurer la traçabilité et de certifier l’origine des pierres précieuses de couleur, et d’empêcher l’intervention des groupes criminels organisés dans la chaîne d’approvisionnement.
Russian[ru]
Одна из задач заключалась в изучении возможности создания механизма для отслеживания и сертификации происхождения цветных драгоценных камней и рассмотрении проблемы участия организованных преступных группировок в цепочке поставок.