Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت ابنتي
Bulgarian[bg]
Беше моя дъщеря.
Bosnian[bs]
Bila je moja kcerka.
Czech[cs]
Byla to má dcera.
Danish[da]
Hun var min datter.
German[de]
Sie war meine Tochter.
Greek[el]
Ήταν κόρη μου.
English[en]
She was my daughter.
Spanish[es]
Era mi hija.
Estonian[et]
Ta oli minu tütar.
Finnish[fi]
Hän oli tyttäreni.
French[fr]
C'était ma fille.
Hebrew[he]
היא הייתה בתי.
Croatian[hr]
To je moja kći.
Hungarian[hu]
A lányom volt.
Indonesian[id]
Itu adalah putri aku.
Dutch[nl]
Ze was mijn dochter.
Polish[pl]
Była moją córką.
Portuguese[pt]
Ela era minha filha.
Romanian[ro]
Era fiica mea.
Russian[ru]
Она была моей дочерью.
Slovenian[sl]
Bila je moja hči.
Serbian[sr]
Bila je moja ćerka.
Swedish[sv]
Hon var min dotter.
Turkish[tr]
O benim kızımdı.