Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle forslagene herunder vil hjælpe kvorumsmedlemmerne til at lære om det førjordiske liv.
German[de]
Jede dieser Lernaktivitäten dient dazu, dass die Kollegiumsmitglieder mehr über das vorirdische Leben erfahren.
English[en]
Each of the activities below will help quorum members learn about the premortal life.
Spanish[es]
Cada una de las actividades siguientes ayudará a los miembros del cuórum a aprender acerca de la vida preterrenal.
Finnish[fi]
Kukin seuraavista toiminnoista voi auttaa koorumin jäseniä saamaan tietoa kuolevaisuutta edeltävästä elämästä.
Fijian[fj]
Na itaviqaravi yadua e ra ena vukei ira na lewe ni kuoramu mera vulica na veika e baleta na bula taumada.
French[fr]
Chacune des activités ci-dessous aidera les membres du collège à apprendre ce qu’est la vie prémortelle.
Hungarian[hu]
Az alábbi tevékenységek mindegyike segít a kvórum tagjainak tanulni a halandóság előtti életről.
Indonesian[id]
Setiap kegiatan berikut akan membantu anggota kuorum belajar mengenai kehidupan prafana.
Italian[it]
Ciascuna delle attività sotto riportate aiuterà i membri del quorum a comprendere la vita pre-terrena.
Japanese[ja]
以下の活動はどれも定員会の会員が前世について理解する助けとなるでしょう。
Korean[ko]
아래 각 활동은 정원회 회원들이 전세에 대해 배우는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Доорх үйл ажиллагаа бүр чуулгын гишүүдийг мөнх бус байдлын өмнөх амьдралын тухай сурахад тусална.
Norwegian[nb]
Hver av aktivitetene nedenfor vil hjelpe quorumsmedlemmene å lære om det førjordiske liv.
Dutch[nl]
Elk van de onderstaande leeractiviteiten geeft de quorumleden meer inzicht in het voorsterfelijk leven.
Portuguese[pt]
Cada uma das atividades abaixo ajudará os membros do quórum a aprender sobre a vida pré-mortal.
Russian[ru]
Каждое из упражнений, перечисленных ниже, поможет членам кворума понять учение о предземной жизни.
Samoan[sm]
O gaoioiga taitasi o loo i lalo o le a fesoasoani i tagata o le korama e aoao ai e uiga i le muai olaga.
Swedish[sv]
Nedanstående aktiviteter kan hjälpa kvorummedlemmarna att lära sig om föruttillvaron.
Tongan[to]
ʻE tokoniʻi ʻe he ngaahi ʻekitivitī takitaha ʻi laló ʻa e kau mēmipa ʻo e kōlomú ke nau ako fekauʻaki mo e moʻui ʻi he maama fakalaumālié.
Ukrainian[uk]
Кожна із вправ, наведених далі, допоможе членам кворуму отримувати знання про доземне життя.