Besonderhede van voorbeeld: 9203909858095365702

English

So you set it down detail-per-detail, didn't you?

Spanish

Así que lo escribió todo, detalle por detalle ¿verdad?

Finnish

Niinpä suunnitelitte kaiken yksityiskohtaisesti.

French

Vous avez tout noté dans le moindre détail, pas vrai?

Croatian

Sve si namjestio, detalj po detalj, zar ne?

Dutch

Dus u hebt alles tot in detail opgeschreven.

Polish

Więc opisałeś to wszystko ze szczegółami, prawda?

Portuguese

Então armou cada detalhe.

Romanian

Aşa că ai descris-o, detaliu cu detaliu, nu-i aşa?

Slovenian

Vse si namestil, detalj za detaljem, kaj ne?

Serbian

Zato ste sve smislili, detalj po detalj, zar ne?