Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أنت لست بخير.
Czech[cs]
Nejste v pořádku.
English[en]
No, you're not all right.
Spanish[es]
No, no está bien.
Hebrew[he]
לא, אתה לא בסדר.
Indonesian[id]
Tidak, kau tak baik saja.
Icelandic[is]
Ūađ er ekki allt í lagi međ ūig.
Italian[it]
No, non state bene.
Lithuanian[lt]
Ne, jums negera.
Norwegian[nb]
Nei, det er det ikke.
Dutch[nl]
Nee, u bent niet in orde.
Portuguese[pt]
Não, você não está bem.
Romanian[ro]
Nu e deloc în ordine.
Russian[ru]
Нет, не в порядке.
Slovak[sk]
Nie, nie ste.
Albanian[sq]
Jo, ju nuk jeni mirë.
Turkish[tr]
Yo, iyi değilsiniz.
Vietnamese[vi]
Cậu không được khoẻ.