Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكـني وجدت أيـضــا تقيــؤ طـائـر على رأس الضحية.
Bulgarian[bg]
Но също открих птиче повръщано по главата на жертвата.
Bosnian[bs]
Ali sam našao i ptičji izbljuvak na žrtvinoj glavi.
Czech[cs]
Ale našel jsem i ptačí zvratky na hlavě oběti.
Danish[da]
Men jeg fandt også fuglebræk på offerets hoved.
English[en]
But I also found bird vomit on the victim's head.
Spanish[es]
Pero también encontré vómito de pájaro en la cabeza de la víctima.
Hebrew[he]
אבל גם מצאתי קיא של ציפור על ראש הקורבן.
Croatian[hr]
Ali sam našao i ptičiji izbljuvak na žrtvinoj glavi.
Hungarian[hu]
De találtam madárköpetet az áldozat fején.
Italian[it]
Ma ho anche trovato del vomito di uccello sulla testa della vittima.
Dutch[nl]
Maar ik vond ook vogelkots op het hoofd van het slachtoffer.
Polish[pl]
/ Znalazłem też wymiociny ptaka na głowie ofiary.
Portuguese[pt]
Mas também encontrei vômito de pássaro na cabeça da vítima.
Romanian[ro]
Dar am găsit vomă de pasăre pe capul victimei.
Slovenian[sl]
Na glavi sem našel tudi ptičje izbljuvke.
Serbian[sr]
Ali sam našao i ptičiji izbljuvak na žrtvinoj glavi.
Turkish[tr]
Ama kurbanın kafasında, kuş kusmuğu da buldum.