Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— субсидии за окончателно изоставяне на овощни градини или лозя,
Czech[cs]
— dotace na trvalé ukončení provozu sadů a vinic,
Danish[da]
— støtte til definitiv nedlæggelse af frugtplantager eller vinarealer
German[de]
— Beihilfen für die endgültige Aufgabe von Obstgärten und Rebanlagen;
Greek[el]
— τις ενισχύσεις οριστικής εγκατάλειψης οπωρώνων ή αμπελώνων,
English[en]
— grants for the permanent abandonment of orchards or vineyards,
Spanish[es]
— las ayudas por el abandono definitivo de huertos de árboles frutales o viñedos,
Estonian[et]
— toetusi viljapuuaedade või viinamarjaistanduste lõplikuks likvideerimiseks,
Finnish[fi]
— avustukset hedelmä- ja viinitarhojen poistamiseksi pysyvästi tuotannosta,
French[fr]
— les aides à l'abandon définitif de vergers ou vignobles,
Hungarian[hu]
— gyümölcs- és szőlőültetvények termelésből való végleges kivonására adott támogatás,
Italian[it]
— i premi di abbandono definitivo di superfici a vigneto o a frutteto,
Lithuanian[lt]
— dotacijos nuolatiniam vaismedžių sodų arba vynuogynų apleidimui,
Latvian[lv]
— dotācijas augļu dārzu vai vīna dārzu pastāvīgai likvidēšanai,
Maltese[mt]
— għotjiet għall-abbandun permanenti tal-ġonna tal-frott jew dwieli,
Dutch[nl]
— bijdragen voor het definitief uit productie nemen van boom- of wijngaarden;
Polish[pl]
— dotacje na stałe porzucenie sadów i winnic,
Portuguese[pt]
— ajudas ao abandono definitivo de pomares ou vinhas,
Romanian[ro]
— ajutoarele pentru abandonarea definitivă a livezilor sau podgoriilor,
Slovak[sk]
— granty na trvalé vyradenie sadov alebo viníc z používania,
Slovenian[sl]
— podpore za trajno opustitev sadovnjakov ali vinogradov,
Swedish[sv]
— Bidrag till slutlig nedläggning av frukt- och vinodlingar.