Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
— The plate is fixed and the free end of the tape folded back at 90o.
Spanish[es]
— A continuación se fijará la plancha y se doblará hacia atrás el cabo libre de la cinta a 90o.
Estonian[et]
— plaat kinnitatakse ja lindi vaba ots painutatakse 90° all tagasi.
Finnish[fi]
— Kiinnitä levy ja taivuta nauhan vapaata päätä taaksepäin 90 asteen kulmassa.
Croatian[hr]
— ploču učvrstiti, a slobodan kraj vrpce presaviti prema natrag pod kutom od 90°.
Hungarian[hu]
— Az üveglapot rögzíteni kell és a ragasztószalag szabad végét 90°-ban fel kell hajtani.
Italian[it]
— Fissare la lastra e ripiegare l'estremità libera del nastro a 90o.
Polish[pl]
— Płyta jest umocowywana, a luźna końcówka taśmy przylepnej jest zawinięta do tyłu o 90°.