Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm not sure there's anybody else who knows how to work the damn thing. ( groans )
Spanish[es]
No estoy seguro de que haya alguien mas que sepa como hacer funcionar esa maldita cosa.
Portuguese[pt]
Não sei se mais alguém sabe operar a maldita coisa.
Serbian[sr]
Ne znam ni da li neko zna kako radi ta prokletinja.