Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه صديق ابي
Bulgarian[bg]
Приятел е на баща ми.
Czech[cs]
Je to přítel mého otce.
Danish[da]
Han er en ven af min far.
Greek[el]
Είναι φίλος του πατέρα μου.
English[en]
He's a friend of my father's.
Spanish[es]
Es un amigo de mi padre.
Persian[fa]
دوست پدرمه
Finnish[fi]
Hän on isäni ystävä.
French[fr]
C'est un ami de mon père.
Hebrew[he]
הוא חבר של אבי.
Croatian[hr]
On je očev prijatelj.
Hungarian[hu]
Az apám egyik barátja.
Indonesian[id]
Dia teman ayahku.
Italian[it]
È un amico di mio padre.
Norwegian[nb]
Han er min fars venn.
Dutch[nl]
Hij is een vriend van mijn vader.
Polish[pl]
To przyjaciel mojego ojca.
Portuguese[pt]
É amigo do meu pai.
Romanian[ro]
E prieten cu tata.
Russian[ru]
Он друг моего отца.
Slovenian[sl]
Očetov prijatelj je.
Swedish[sv]
Han är min pappas vän.
Thai[th]
เขาเป็นเพื่อนกับพ่อผม