Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. РИСКОВЕ ЗА ЛИЦА ИЗВЪН АСАНСЬОРНАТА КАБИНА
Czech[cs]
2. NEBEZPEČÍ Ö RIZIKA Õ PRO OSOBY NACHÁZEJÍCÍ SE MIMO KLEC
German[de]
2. GEFÄHRDUNG VON PERSONEN AUSSERHALB DES FAHRKORBS
Greek[el]
2. ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΙΣΚΟΥ
English[en]
2. hazard TO Ö RISKS FOR Õ PERSONS OUTSIDE THE CAR
Spanish[es]
2. RIESGOS PARA LAS PERSONAS QUE ESTÉN FUERA DE LA CABINA
Estonian[et]
2. OHUD INIMESTELE VÄLJASPOOL LIFTIKABIINI
Finnish[fi]
2. KORIN ULKOPUOLELLA OLEVIIN HENKILÖIHIN KOHDISTUVAT RISKIT
Hungarian[hu]
2. A FELVONÓFÜLKÉN KÍVÜLI SZEMÉLYEKET Ö VESZÉLYEZTETŐ KOCKÁZATOK Õ ÉRINTŐ VESZÉLYEK
Lithuanian[lt]
2. PAVOJAI ŽMONĖMS, ESANTIEMS UŽ KABINOS RIBŲ
Latvian[lv]
2. APDRAUDĒJUMS CILVĒKIEM ĀRPUS KABĪNES
Maltese[mt]
2. PERIKOLI Ö RISKJI Õ GĦALL-PERSUNI 'L BARRA MILL-KABINA
Dutch[nl]
2. GEVAREN Ö RISICO'S Õ VOOR PERSONEN BUITEN DE KOOI
Polish[pl]
2. ZAGROŻENIA Ö RYZYKO Õ DLA OSÓB POZA KABINĄ
Slovak[sk]
2. NEBEZPEČENSTVÁ Ö RIZIKÁ Õ PRE OSOBY MIMO KABÍNY
Swedish[sv]
2. RISKER FÖR PERSONER SOM BEFINNER SIG UTANFÖR HISSKORGEN