Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Берилиевият дифлуорид (BeF2), продукт със стъклообразен вид, с плътност около 2 g/cm3, топим при температура от порядъка на 800 °С, много разтворим във вода, използван като междинен продукт в металургичното производство на берилия.
Czech[cs]
fluorid berylnatý (BeF2), produkt sklovitého vzhledu, který má hustotu asi 2 g/cm3 a bod tání řádově 800 °C, je velice dobře rozpustný ve vodě a používá se jako meziprodukt v berylné metalurgii.
Danish[da]
Berylliumdifluorid (BeF2), et vitrøst udseende stof med en massefylde på ca. 2 g/cm3 og et smeltepunkt på ca. 800 °C, let vandopløseligt, anvendes som mellemprodukt i berylliumudvinding.
German[de]
das Berylliumdifluorid (BeF2), ein Erzeugnis von glasigem Aussehen und mit einer Dichte von etwa 2 g/cm3, das bei etwa 800 °C schmilzt, leicht in Wasser löslich ist und als Zwischenerzeugnis in der Beryllium-Metallurgie Verwendung findet.
Greek[el]
το διφθοριούχο βηρύλλιο (BeF2)· το προϊόν αυτό έχει υαλώδη όψη, πυκνότητα 2 περίπου g/cm3 και σημείο τήξης της τάξης των 800 °C, είναι δε εξαιρετικά ευδιάλυτο στο νερό και χρησιμοποιείται ως ενδιάμεσο προϊόν στη μεταλλουργία του βηρυλλίου.
English[en]
beryllium difluoride (BeF2), a product of glassy appearance having a density of about 2 g/cm3 and a melting point of the order of 800 °C, very soluble in water, used as an intermediate in beryllium metallurgy.
Spanish[es]
el difluoruro de berilio (BeF2), producto de aspecto vítreo con densidad próxima a 2 gramos por centímetro cúbico, fusible a una temperatura del orden de 800 grados Celsius, muy soluble en agua, que se utiliza como producto intermedio en la metalurgia del berilio.
Estonian[et]
berülliumdifluoriid (BeF2), klaasja välimusega toode, mille tihedus on umbes 2 g/cm3 ja sulamistemperatuur umbes 800 °C, vees hästilahustuv, mida kasutatakse berülliumimetallurgias vahesaadusena.
Finnish[fi]
berylliumdifluoridi (BeF2), joka näyttää lasimaiselta tuotteelta ja jonka tiheys on noin 2 g/cm3 ja sulamispiste 800 °C ja joka liukenee helposti veteen.
French[fr]
le difluorure de béryllium (BeF2), produit d’aspect vitreux, avec une masse volumique d’environ 2 grammes par centimètre cube, et fusible à une température de l’ordre de 800 degrés Celsius, très soluble dans l’eau, utilisé comme produit intermédiaire dans la métallurgie du béryllium.
Hungarian[hu]
Berillium-difluorid (BeF2), üvegszerű küllemű, kb. 2 g/cm3 sűrűségű, kb. 800 °C olvadáspontú, vízben igen jól oldódó anyag, amelyet a berilliumkohászatban köztes termékként használnak.
Italian[it]
il difluoruro di berillio (BeF2), prodotto di aspetto vetroso, avente la densità di circa 2 grammi per centimetro cubo e fusibile a una temperatura attorno agli 800 gradi Celsius, molto solubile in acqua, impiegato come prodotto intermedio nella metallurgia del berillio.
Lithuanian[lt]
berilio difluoridas (BeF2), stikliškos išvaizdos produktas, kurio tankis yra apytikriai 2 g/cm3, lydymosi temperatūra 800 °C, labai gerai tirpstantis vandenyje, naudojamas kaip tarpinė medžiaga berilio metalurgijoje.
Latvian[lv]
berilija difluorīds (BeF2), stiklveida izskata produkts ar blīvumu apmēram 2 g/cm3 un kušanas temperatūru ap 800 °C, labi šķīst ūdenī.
Maltese[mt]
difluworidu tal-berillju (BeF2), prodott b’dehra qisu tal-ħġieġ li għandu densità ta’ madwar 2 g/ċm3 u jdub fl-ordni ta’ 800 °Ċ, solubbli ħafna fl-ilma, użat bħala intermedju f’metallurġija tal-berillju.
Dutch[nl]
berylliumdifluoride (BeF2), een product met een glasachtig uiterlijk en met een dichtheid van ongeveer 2 g/cm3, dat bij ongeveer 800 °C smelt, gemakkelijk in water oplost en als tussenproduct in de berylliummetallurgie toepassing vindt.
Polish[pl]
difluorek berylu (BeF2), produkt o szklistym wyglądzie i o gęstości około 2 g/cm3 i temperaturze topnienia rzędu 800 °C, bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie, stosowany jako półprodukt w metalurgii berylu.
Portuguese[pt]
O difluoreto de berílio (BeF2), produto de aspecto vidroso, com uma massa volúmica de cerca de 2 gramas por centímetro cúbico, fusível a uma temperatura da ordem de 800 graus Celsius, muito solúvel na água, utilizado como produto intermediário na metalurgia do berílio.
Romanian[ro]
difluorura de beriliu (BeF2), un produs cu aspect sticlos având o densitate de cca. 2 g/cm3 și un punct de topire de ordinul a 800 °C, foarte solubil în apă, utilizat ca intermediar în metalurgia beriliului.
Slovak[sk]
fluorid berylnatý (BeF2), výrobok sklovitého vzhľadu s hustotou asi 2 g/cm3 a bodom tavenia 800 °C, je veľmi dobre rozpustný vo vode a používa sa ako medziprodukt v metalurgii berýlia.
Slovenian[sl]
berilijev difluorid (BeF2) – proizvod steklastega videza z gostoto okoli 2 g/cm3 in s tališčem okoli 800 °C. Je zelo topen v vodi in se uporablja kot komponenta v metalurgiji berilija.
Swedish[sv]
Berylliumdifluorid (BeF2), en produkt med glasigt utseende och med en täthet av ca 2 g/cm3 och en smältpunkt av storleksordningen 800 °C, mycket vattenlöslig.