Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Остатъчни вещества в третираните изделия, храни и фуражи или върху тях
Danish[da]
Restkoncentrationer i eller på behandlede artikler, fødevarer og foderstoffer
German[de]
Rückstände in oder auf behandelten Waren, Lebensmitteln und Futtermitteln
Greek[el]
Υπολείμματα στην επιφάνεια ή στη μάζα κατεργασμένων αντικειμένων, τροφίμων και ζωοτροφών
English[en]
Residues in or on treated articles, food and feedingstuffs
Spanish[es]
Residuos en la superficie o el interior de los artículos tratados, alimentos y piensos
Estonian[et]
Jäägid töödeldud toodetes, toidus ja söödas või nende pinnal
French[fr]
Résidus dans ou sur les articles, les denrées alimentaires et les aliments pour animaux traités
Croatian[hr]
Ostaci u ili na tretiranim proizvodima, hrani i hrani za životinje
Hungarian[hu]
Szermaradékok a kezelt anyagokban, élelmiszerekben és takarmányokban, illetve felületükön
Italian[it]
Residui in o su articoli, alimenti e mangimi trattati
Lithuanian[lt]
Liekanos apdorotuose gaminiuose, maisto produktuose, pašaruose ir ant jų
Latvian[lv]
Atliekvielas apstrādātajos izstrādājumos, pārtikā un dzīvnieku barībā vai uz tās
Maltese[mt]
Residwi fi jew fuq oġġetti, ikel jew għalf ittrattati
Dutch[nl]
Residuen in of op behandelde voorwerpen, voedingsmiddelen en diervoeders
Polish[pl]
Pozostałości w wyrobach, żywności i paszach poddanych działaniu środka, lub na ich powierzchni
Portuguese[pt]
Resíduos contidos à superfície ou no interior dos artigos tratados, dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais
Romanian[ro]
Reziduuri în sau pe articolele tratate, produsele alimentare și hrana pentru animale
Slovak[sk]
Rezíduá v ošetrovaných výrobkoch, potravinách a krmivách alebo na nich