Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
да бъдат граждани на държава – членка на Европейския съюз,
Czech[cs]
být státním příslušníkem jednoho z členských států Evropské unie,
German[de]
Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union sein,
Greek[el]
να έχει την υπηκοότητα ενός από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
English[en]
be a national of one of the European Union’s Member States,
Spanish[es]
ser nacionales de uno de los Estados miembros de la Unión Europea,
Estonian[et]
olema Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik;
Finnish[fi]
hakijan on oltava Euroopan unionin jonkin jäsenvaltion kansalainen
French[fr]
être ressortissant d’un des États membres de l’Union européenne,
Irish[ga]
a bheith ina náisiúnach de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh;
Croatian[hr]
biti državljani jedne od država članica Europske unije,
Hungarian[hu]
az Európai Unió valamelyik tagállamának állampolgára,
Italian[it]
essere cittadino di uno degli Stati membri dell’Unione europea,
Lithuanian[lt]
būti vienos iš Europos Sąjungos valstybių narių piliečiais,
Latvian[lv]
jābūt kādas Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonim,
Maltese[mt]
ikunu ċittadini ta' wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea;
Polish[pl]
posiadanie obywatelstwa jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej,
Portuguese[pt]
ser nacional de um dos Estados-Membros da União Europeia;
Romanian[ro]
să fie resortisanți ai unuia dintre statele membre ale Uniunii Europene;
Slovak[sk]
byť štátnym príslušníkom jedného z členských štátov Európskej únie,
Slovenian[sl]
je državljan ene od držav članic Evropske unije,
Swedish[sv]
vara medborgare i en av Europeiska unionens medlemsstater,