Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي للفريق أن يكون قادراً على متابعة وتحليل وتقييم الاتجاهات الطويلة الأجل والتطورات الرئيسية والديناميات الكبرى للتغير العالمي الذي يؤثر في جميع الشعوب في أنحاء الكرة الأرضية، وتحديد المشاكل في الهيكل الاقتصادي والمالي العالمي، وتوفير خيارات من أجل اتخاذ إجراءات دولية متسقة وتقديم توصيات لعمليات صنع القرارات السياسية
English[en]
The panel should be able to follow, analyse and assess long-term trends, key developments and major dynamics for global change affecting all peoples around the globe, identify problems in the global economic and financial architecture and provide options for coherent international action and recommendations for political decision-making processes
Spanish[es]
El grupo debería poder seguir, analizar y evaluar las tendencias a largo plazo, las principales novedades y la dinámica fundamental de la economía mundial y la estructura financiera, y facilitar opciones para una acción internacional coherente y recomendaciones para los procesos de adopción de decisiones
French[fr]
Composé de spécialistes éminents, il pourrait suivre, analyser et évaluer les tendances à long terme, les événements marquants et les grandes dynamiques à l'œuvre dans le monde qui touchent tous les peuples, cerner les problèmes que soulève l'architecture économique et financière mondiale, expliquer les options qui s'offrent à une action internationale cohérente et faire des recommandations sur la prise de décisions en matière de politique générale
Russian[ru]
Группа должна быть способна контролировать, анализировать и оценивать долгосрочные тенденции, главные изменения и основные параметры динамики глобальных преобразований, затрагивающих все народы мира, выявлять трудности, возникающие в глобальной экономической и финансовой системе, предлагать варианты последовательных международных действий и разрабатывать рекомендации в отношении принятия политических решений
Chinese[zh]
该小组应能跟踪、分析和评估影响世界各地所有人的长期趋势、主要事态发展和全球变化的主要动态,查明全球经济和金融结构中的问题,并提供进行国际协调行动的各种备选方案和为政治决策进程提出建议。